Free time

На прошлой неделе выдалось 4 дня выходных ! Конечно же свободое время я распределила на хобби, покупки и прогулки :) За это время я купила новый лак и чтобы он не пылился в сундучке, я сразу же его опробовала и та-даам :)

Last week цуку 4 days of days off ! Certainly I have distributed my free time on a hobby, purchases and walks :) In this time I have bought a new nail polish and I have tested it at once also that-daam :)



 CATRICE nail polish


Так как я  люблю, чтоб в моей комнате было уютно, я опять устраиваю перестановку мебели и генеральную уборку. :D Пришло время избавиться от ненужного перед весной! Всё время хочу что-то менять и никак не могу успокоится, и остановиться на чём-то одном. Я уже даже присмотрела стелаж в комнату, в который бы поместила все коробочки и журналы :3 В пятницу я фотографировала свою знакомую. Фотографии можете посмотреть здесь.
А вот фото с субботы :)

As I love, that in my room was cozy, I again arrange shift of furniture and general cleaning.:D time from unnecessary before spring has come to get rid! All time I want to change something and in any way I can not will calm down, and to stop on something one. I already even have looked after a bookcase in a room in which would place all boxes and magazines:3
On Friday I photographed my friend. Photos you can look here.
And here are photoes from Saturday :)

С большим опозданием напишу о Дне Святого Валентина. :) Всех поздравляю!

With the big delay I will write about the Sant Valentine's day. :) I congratulate all!

bye ♥

Something new

Эта рабочая неделя закончилась солнечным днём, это меня радует. Вот бы все дни были такие ! Ведь так уже хочется весны. :) Сегодня сделала несколько покупок, которые уже успела примерить ;) Купила тёплый свитер в ZARA, т.к. у нас ещё холодно :\ А также кардиган. :) Почему всё чёрное? Я сама-то затрудняюсь ответить на этот вопрос, но скорее всего потому что с этим цветом можно играть. Разбавить ярким шарфом ине будет так блёкло всё смотерться :)

This working week has ended with a sunny day, it pleases me. Here all the days long would be such! After all so already it would be desirable spring. :) Today has made some purchases which already has had time to try on ;) Has bought a warm sweater in ZARA since at us it is still cold: \  Why all black? I find it difficult to answer this question, but most likely because with this color it is possible to play. To dilute with a bright scarf and there will be no so blankly all to look :)

У меня появилось больше свободного времени и теперь есть время для чтения любимых книг. В книжном магазине я долго стояла и выбирала книги, просматривая оглавление и отзывы. Но в руки мне попал "молодёжный" детектив :) , лежавший как-то даже не заметно.

At me has appeared more free time and now there is time for reading of favourite books. In a bookshop I long stood and chose books, looking through a table of contents and responses. But "the youth" detective has got to hands to me :), lying somehow is even not appreciable.

 Такой подарок я получила от мамы :3

I have received such gift from mum :3

bye ♥

last day of January

Зимнии простуды просто сражают меня наповал. Неуспеваю поправиться, как только на меня нападает следующая простуда. :( И вот опятья заболела. Но не будем о плохом :) я решила написать коротенький пост, что показать свой не большой wish list :) Надеюсь Вам понравится :)

Winter colds simply strike me on the spot. I have not time to recover, as soon as I am am attacked by the following cold. :( And here again I was ill. But we will not speak about bad :) I have decided to write a short post what to show the not big wish list :) I hope to you it will be pleasant :)

Bye :)



True winter

Когда не ждёшь, всё сбывается. Так и с нашей зимой, пришла всё таки, да ещё и с какими морозами.:) -15  для меня это оченьи очень холодно, вообще я большая мерзлячка, одев на себя три кофты кричу, что мне холодно : ) ! Даже дома ужасно холодно. :( Остаётся только сидеть и пить кружками горячий чай... мм.. :) а при этом кушаnm мамины пирожки :D но надо беречь фигуру, поэтому отвлечёмся от этой темы : )
На прошлых выходных мы с подругой гуляли и сделали несколько фотографий :) смотрите ниже. (хорошо, что эти фотографии были сделаны не в столь суровый для меня мороз :) )

When you do not wait, all comes true. And with our winter, has come all the same moreover and with what cold.:)-15 for me it very much and very cold, in general I am afraid of cold, having dressed on itself three jackets I shout that I am cold:)! Even houses awfully cold. :( It is necessary to sit and drink only mugs hot tea... Mm. :) and thus to eat mum's pies:D but it is necessary to protect a figure, therefore we will distract from this theme:)
On last days off we with the girlfriend walked and have made some photos :) look more low. (It is good that these photos have been made not in so severe frost for me :))

В студии я начала рисовать новую картину, вот, что примерно получится :)

In studio I have started to draw a new picture, here, that approximately will turn out :)

 Bye :3

first post in new year

Привет :)

Как давно я не обновляла свой блог. : ( а всё из-за интернета, но теперь я буду писать намного чаще, т.к. с интернетом всё в порядке и это одна из мои целей на 2012 год :) Поздравляю Вас с прошедшим Новым годом и Рождеством :) Ещё кстати о подарках. Мне подарили духи *О* и сумку, чему я рада : )

А ещё я сделала подарок себе сама : ) Закончила в студии рисовать картину на холсте - Венецию. В Новый год я украшала свою комнау, правда уже все украшения сняла : )  

Ещё я решила для себя создавать wish list каждый месяц :3 Теперь я есть и на http://lookbook.nu/marinadytoday : )

На выходных мы ездили с родителями к морю. Как красиво было в лесу у моря *О* сказочно :) фото ниже.

Также сегодня я оформила свой ежедневик вырезками из журналов, не хотелось. чтоб он был просто скучным-зелёным :)

до скорого :3

Choco Santa

Хэллоу !  
Погода не радует :(, но день был хороший. :) 
Мы с подругой пошли в кафэ. По дороге в магазине купили себе шоколадных Дедов Морозов . Мы настолько хотим Нового Года. :) 

 Home, sweet home : D Мама ездила в Вильнюс и привезла мне декабрьский номер журнала OOPS!  уау! теперь будет, что почитать. :)  на фото его нет : D это все летние журналы, которые я уже прочитала от корки до корки и пересматриваю, только картинки и черпаю идеи для фото :)  то, что написано на итальянском, так это мне привезла одноклассница из Италии *.* журнал GLAMOUR и Flair. 

Некоторые места в нашем городе уже украсили, а также и магазины. ура! Но интересно, когда зажгут огоньки на фонарях? :) 

пока ♥

shopping and magic minute

В прошлые выходные мне удалось пройтись по магазинам и прикупить новых осенне-зимних вещей. Фото смотрите ниже :)

тёплые кофточки :3 !

как же я люблю тёплые и объёмные шарфы. мм :3

11-11-11 11:11 прошел этот день и эта волшебная минута, и надеюсь все успели загадать желание ? ;) К примеры мы с подругами были в этот момент в школе и визжали от счастья, отсчитывая минутки и ожидая, когда наступит эта волшебная минута ! :) И даже обзвонили своих родных и напомнили им, чтобы не забыли загадать желание, ведь такое редко бывает ;)

И как всё таки жаль, что у нас ещё нет снега... Как же хочется уже этого предновогоднего настроения и запаха мандаринов! И я уже начала задумываться о подарках. Как же давно я хочу новые духи! Не так давно мне приглянулись духи Chance от Chanel. У них такой приятный яблочный запах, но он скорее подходит для лета, чем для зимы :( Но ещё не вечер :), и поэтому я ещё успею подумать, что написать в письме Санте! ахах :) :3

до следующего поста. 

марина ♥