суббота, 31 марта 2012 г.

четверг, 29 марта 2012 г.

Mix

Как-то на выходных мы выбрались с подругой в старую часть города и обнаружили там..  ярмарку! Нам удалось купить кофе и вкуусную ваафлю. мм :)

Somehow on days off we got out with my friend in an old part of the city and found there.. fair! We managed to buy coffee and a tasty wafer. mm :)




Накануне мне ещё удалось выбраться в кино на фильм "Золушка". :) Мои впечатление положительные. Хотя я уже видела много разных версий "Золушки", но эта самая непредсказуемая. хах.  :D

The day before I still managed to get out at cinema on the film "Cinderella". :) my impression is positive. Though I already saw many different Cinderellas versions, but this was most unpredictable. hah. :D


Все мы отчасти большие сладкоежки и любители вкусно поесть. Я не исключение, а поэтому приготовила себе дессерт. :)
Вам понадобятся:
• грецке орехи
• взбитые сливки
• клубника
И вот получится такой дессерт :)

All of us partly big sweet teeth and fans to eat well. I not an exception and therefore prepared for myself a dessert. :)
It will be necessary for you:
• walnut nuts
• whipped cream
• strawberry
And here such dessert will turn out :)


bye ♥

вторник, 27 марта 2012 г.

New pair of shoes + salsa

Уже конец марта! как быстро летит время. Я даже не ожидала, что после такого короткого месяца, как февраль, март у меня пролетит быстрее. Говорят, чем взрослее становишься, тем быстрее пролетает время. Я убеждаюсь в этом уже не раз. Неужели так быстро наступила весна, так быстро она и уйдёт? Это время надо провести так, чтобы запомнилось :) И для этого я купила новую пару ботинок! :D

Already end of March! as time quickly flies. I at all didn't expect that after such short month as February, March at me will fly by quicker. Speak, the you become more adult, the time quicker flies by. I am convinced of it more than once. Really so quickly there came spring, so quickly it and will leave? This time should be carried out so that it was remembered :) And for this purpose I bought new pair of boots!


"Сальса - музыкальный жанр, популярный в основном в Латинской Америке и среди выходцев из неё."  Именно так характеризуют его люди. Думую этот танец популярен не  только там, а и у нас, в Европе :) Мы с подругами отправились на конкурс Сальсы. Моим подругам даже удалось поучавствовать! Танец зажигательный, поэтому и музыка соответствующая. Теперь ритм сальсы не выходит из головы и постоянно хочется танцевать! Участники приезжали и из других стран, что очень порадовало :) О конкурсе даже рассказали на телевидении!

"A salsa - the musical genre popular in the basic in Latin America and among natives of it." Exactly it people so characterize. Dumy this dance is popular not only there, and and in us, in Europe :) We with girlfriends went on Salsa competition. My friends even managed to participate! Dance incendiary, therefore also music corresponding. Now the rhythm of a salsa doesn't go out of the mind and constantly it would be desirable to dance! Participants came and from other countries that very much pleased :) About competition even told on television!


Так как новостей у меня накопилось много и есть о чём расказать, я напишу ещё пост завтра :)

As news at me collected much and is about what to tell, I will write still a post tomorrow :)

Bye ♥